I Japan ser man många barn gå omkring med speciella ryggsäckar i vad vi skulle kalla 60-, 70-tals retro stil, du har säkerligen sett dessa på någon japansk unge, i någon manga- eller anime serie eller online. Dessa väskor kallas randoseru och är väldigt praktiska och tåliga, oftast gjorda i skinn. De har i många, många år tillverkats för elementary school kids (förskolebarn + 1-5:or) och ges enligt tradition till barnen det första skolåret.
Många väsktillverkare ansluter sig till "Randoseru Association" som garanterar att ryggsäckarna håller för just 6 års skolgång. Väskan är en viktig del i den japanska skoluniformen, från början fanns de enbart i svart eller rött, svart för pojkar och rött för flickor, idag finns massor av färger att välja mellan! Men, vill man ha kvalitet får man betala, en randoseru kostar runt ¥30,000 vilket motsvarar ca 2500sek!
Numera kan man även se tonåringar och t o m vuxna använda dessa ryggsäckar som tuffa accessoarer vilket vi tycker om, det finns många fler färger och märken att välja mellan vilket gör randoserun till en utmärkt accessoar för alla som gillar looken! Randoseru till alla!
Visst är de väl söta?
Leta på ebay eller rakuten om du vill få tag på en!

–––

In Japan you see lots of kids running around wearing special looking backpacks in what we would call some kind of 60's or 70's retro style. you have surely seen them on some Japanese kid, in a manga- or anime or online. These bags are called randoseru and they're extremly handy and durable, usually made of leather. They are designed for elementary school kids and have been in production for many, many years, traditionaly the kids receive their randoseru their first year in school.
Many backpack manyfacturers join the "Randoseru Association" which guarantee their customers that the bags will last for 6 years of studies. The randoseru is a important part of the Japanese school uniform, from the beginning there were only 2 colors too choose from black and red, black for bouys and red for girls, today there are lots of colors to choose from! But if you want quality you also have to pay, a randoseru costs around ¥30,000, around $330!
Nowadays you can see teens and even adults wearing these bags as fashion accessories which we like, there're so many colors and brands to choose from which make the randoseru a great accessory for those who like the look! Randoseru for everyone!
Aren't they cute?
Check ebay or rakuten if you want to get one!


w a t c h ..




c h e c k ..
ebay.com
rakuten international